汪道涵會(huì)長(zhǎng)致辜振甫先生的函(1994-6-16)
振甫先生大鑒：
一年前，汪辜會(huì)談邁出兩岸關(guān)系發(fā)展的歷史性重要一步。之后，欣見(jiàn)兩岸各項(xiàng)交往交流蓬勃開展，貴我兩會(huì)同仁五度舉行落實(shí)協(xié)議的商談，取得一定進(jìn)展。特別是年初唐樹備先生與焦仁和先生的會(huì)談，就兩會(huì)事務(wù)性商談達(dá)成高度共識(shí)，規(guī)劃了今年兩會(huì)商談與會(huì)務(wù)諸問(wèn)題，使兩會(huì)關(guān)系與合作取得汪辜會(huì)談后又一階段成果。吾以為，汪辜會(huì)談以來(lái)取得的各項(xiàng)成果，應(yīng)倍加珍惜。
“千島湖事件”不幸發(fā)生后，兩岸關(guān)系發(fā)展受到不應(yīng)有之影響。先生以積極、理性的態(tài)度維護(hù)兩岸關(guān)系發(fā)展大局，令人感佩。
當(dāng)前，在迷霧重障之中，貴我兩會(huì)應(yīng)更加積極努力推動(dòng)兩會(huì)商談及各項(xiàng)交流，以百倍熱情維護(hù)、促進(jìn)兩岸關(guān)系發(fā)展，此關(guān)系到汪辜會(huì)談初衷與成果的鞏固發(fā)展，誠(chéng)不應(yīng)稍怠，亟需兩會(huì)高層溝通接觸。年初，曾具函邀請(qǐng)先生于春夏之交訪問(wèn)北京。已聞先生表示非常樂(lè)意前來(lái)大陸會(huì)面。日前先生又撰文提出，希望能進(jìn)一步加強(qiáng)兩會(huì)高層的接觸。對(duì)此，吾深感十分必要。加強(qiáng)兩會(huì)高層接觸，有利于進(jìn)一步增進(jìn)了解、消除誤會(huì)、克服分歧、推進(jìn)合作，期能形成一種常來(lái)常往、輕松自然的會(huì)晤氛圍。特再申前邀，可回顧兩會(huì)合作情況，探討加強(qiáng)兩會(huì)聯(lián)系、擴(kuò)大兩會(huì)合作的途徑，并就雙方關(guān)心的政策性問(wèn)題及其他問(wèn)題進(jìn)行溝通，如尊駕不便，亦可在臺(tái)北或另商地點(diǎn)進(jìn)行。
順頌
時(shí)祺
弟 汪道涵
1994年6月16日
附一：
辜振甫先生致汪道涵先生函
道涵先生大鑒：
前承先生邀請(qǐng)于今年春夏之際交訪問(wèn)北京，日前又獲先生大函，建議兩會(huì)高層加強(qiáng)接觸，均已敬悉。
溯自去歲“辜汪會(huì)談”以來(lái)，貴我兩會(huì)秉持協(xié)議精神，已進(jìn)行四次事務(wù)性協(xié)商暨一次會(huì)務(wù)商談，對(duì)兩會(huì)會(huì)務(wù)之增進(jìn)及兩岸人民權(quán)益之維護(hù)，悉心探討，不遺余力，雖獲致若干進(jìn)展，惜以種種因素，尚未能達(dá)成具體協(xié)議，令人遺憾，實(shí)有再加努力之必要。第五次事務(wù)性協(xié)商和第二次會(huì)務(wù)商談，本會(huì)已建設(shè)于七月中旬在臺(tái)北舉行，尚祈先生鼎力，共策有成。至與先生之會(huì)晤，當(dāng)于事務(wù)協(xié)商及會(huì)務(wù)商談告一段落后，另行規(guī)劃進(jìn)行。
惠承關(guān)注，特此函復(fù)。
并頌
時(shí)祺
弟 辜振甫 拜上
六月三十日
辜汪會(huì)談一周年回顧與展望
辜振甫（四月二十九日）
去年四月，本人與大陸海協(xié)會(huì)長(zhǎng)汪道涵先生在新加坡舉行會(huì)談，并于二十九日簽訂了《辜汪會(huì)談共同協(xié)議》等四項(xiàng)協(xié)議，到今天恰好一周年。在這一年中，兩岸關(guān)系的聯(lián)系推展，基本上是依照“辜汪會(huì)談”所議定的架構(gòu)在進(jìn)行，雙方關(guān)系的增進(jìn)，雖未能盡如預(yù)期，甚至遭到若干挫折，但是都有意愿透過(guò)溝通、協(xié)商，能多解決一些事務(wù)性的問(wèn)題。我希望經(jīng)由這段學(xué)習(xí)的過(guò)程，使雙方關(guān)系更趨成熟。
在簽定的四項(xiàng)協(xié)議中，已經(jīng)進(jìn)入實(shí)施執(zhí)行階段的《兩岸公證書使用查證協(xié)議》及《兩岸掛號(hào)函件查詢、補(bǔ)償事宜協(xié)議》，都發(fā)揮了預(yù)期的功效。自去年五月二十九日正式生效至本年三月底止，�；鶗�(huì)共受理了一萬(wàn)六千余件的文書查、驗(yàn)證，同時(shí)也有一千零七十七宗的掛號(hào)郵件申請(qǐng)查驗(yàn)，為兩岸民眾提供了實(shí)質(zhì)上的服務(wù)。
在后續(xù)事務(wù)性商談方面，兩會(huì)進(jìn)行了四次副秘書長(zhǎng)層級(jí)的會(huì)商及一次副董事長(zhǎng)與副會(huì)長(zhǎng)級(jí)的會(huì)談，對(duì)于雙方觀念的溝通，歧見(jiàn)的縮小，達(dá)成了一定程度的效果。至于兩岸交流方面，這一年中，依據(jù)《辜汪會(huì)談共同協(xié)議》有關(guān)促進(jìn)青少年交流及兩岸新聞交流的原則共識(shí)，本會(huì)規(guī)劃了不少具體活動(dòng)，如籌組大專青年訪問(wèn)團(tuán)赴大陸實(shí)地交流，以及邀請(qǐng)大陸新聞媒體負(fù)責(zé)人來(lái)臺(tái)參訪，都是本會(huì)展現(xiàn)誠(chéng)意的積極作為。
上個(gè)月千島湖事件不幸發(fā)生，在事件發(fā)生后，海基會(huì)的功能曾一度受到部分國(guó)人的質(zhì)疑，這也證明民眾對(duì)�；鶗�(huì)的期望是很高的。事實(shí)上，�；鶗�(huì)的角色與功能應(yīng)該配合兩岸交流的需要而更加靈活。因此，未來(lái)我們除應(yīng)設(shè)法加強(qiáng)兩會(huì)處理突發(fā)事件的功能外，希望能進(jìn)一步加強(qiáng)兩會(huì)高層的接觸及政策性對(duì)話。我們相信，政策性對(duì)話對(duì)于化解敵意、消除誤會(huì)、累積善意，建立互相及促進(jìn)事務(wù)性問(wèn)題的解決是絕對(duì)有助益的。
最后，我想說(shuō)明的是，�；鶗�(huì)除執(zhí)行政府授權(quán)的事務(wù)性協(xié)商及委辦事項(xiàng)外，也由衷希望透過(guò)參訪及舉辦各種活動(dòng)，確實(shí)在兩岸人民之間搭起橋梁，而與大陸建立多方面、多層次及多范疇的溝通管道，在輕松自然、開誠(chéng)布公、常來(lái)常往的情形下進(jìn)行意見(jiàn)交換與觀念溝通。雖然四十余年的分裂、分治，使兩岸間存在諸多差異，但雙方終將了解，唯有基于對(duì)等、互利的共識(shí)，以理性、務(wù)實(shí)的態(tài)度面對(duì)問(wèn)題，才能有助于兩岸關(guān)系的發(fā)展，開啟未來(lái)國(guó)家統(tǒng)一的新契機(jī)。
新聞中心 兩岸 社會(huì) 國(guó)際 臺(tái)灣頻道
