德媒刊文《神圣的表象》揭達(dá)賴與美國(guó)中情局關(guān)系

時(shí)間：2012-06-27 08:38　　來(lái)源：人民日?qǐng)?bào)海外版

　　德國(guó)《南德意志報(bào)》發(fā)表長(zhǎng)文揭露達(dá)賴與美國(guó)中央情報(bào)局的關(guān)系——

　　編者按：德國(guó)《南德意志報(bào)》6月8日發(fā)表《神圣的表象》一文，對(duì)上世紀(jì)50年代達(dá)賴集團(tuán)與美國(guó)中央情報(bào)局的關(guān)系及達(dá)賴的虛偽面目進(jìn)行了揭露。該報(bào)在編者按中指出：“純粹和平主義的代表人物達(dá)賴?yán)飳?duì)中情局在西藏活動(dòng)的了解，很可能比他迄今承認(rèn)的多得多。如今，暴力的陰影落到了這位神王的頭上。”文章發(fā)表后，在德國(guó)、意大利等西方國(guó)家讀者和網(wǎng)民中引起較大反響。本報(bào)現(xiàn)轉(zhuǎn)載該文的中文譯稿，以饗讀者。

　　神圣的表象

　　中情局特工約翰·肯尼思·諾斯（John Kenneth Knaus）在第一次與達(dá)賴?yán)飼?huì)面前，感覺(jué)頗有些緊張。在此之前，中情局代號(hào)“圣塞克思”(St Circus)的秘密行動(dòng)已經(jīng)開(kāi)展了8年。被稱為“公司”(Company)的美國(guó)中央情報(bào)局在訓(xùn)練營(yíng)對(duì)西藏游擊隊(duì)進(jìn)行培訓(xùn)，并為其提供數(shù)以噸計(jì)的武器，用以對(duì)付共同的敵人——共產(chǎn)主義中國(guó)。神王也同樣得到資助：中情局每年向其匯款18萬(wàn)美元，在秘密文件中，這筆款項(xiàng)被注明為“提供達(dá)賴?yán)锏馁Y助”。

　　中情局該項(xiàng)行動(dòng)負(fù)責(zé)人諾斯1964年在印度北部達(dá)蘭薩拉拜見(jiàn)達(dá)賴之前，當(dāng)然并沒(méi)有指望能夠得到這位宗教領(lǐng)袖與非暴力代表人物的熱忱感謝，但是受到如此冷遇卻也出乎他的意料，現(xiàn)年89歲的諾斯在馬里蘭州塞維蔡斯的住所里回憶道。畢竟，那時(shí)他們是盟友。中情局在西藏的聯(lián)絡(luò)人是達(dá)賴?yán)锏囊晃桓绺纭！拔耶吂М吘吹刈叩剿媲啊保Z斯說(shuō)話時(shí)像祈禱一樣雙手合十，“那是我這輩子經(jīng)歷過(guò)的最冷漠的會(huì)見(jiàn)之一，非常形式化，很合乎禮節(jié)”，平時(shí)不乏熱情幽默的達(dá)賴?yán)�，“顯然并不愿意對(duì)我表示歡迎�！�

分享到：

編輯：張曉靜