俄羅斯與中國(guó):合作新天地
俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng) 弗拉基米爾·普京
我很高興在對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問和參加在北京舉辦的上海合作組織峰會(huì)前夕,有機(jī)會(huì)對(duì)世界最有影響力的媒體之一——《人民日?qǐng)?bào)》的廣大讀者直接談我對(duì)一些問題的看法:如俄中兩國(guó)合作伙伴前景,在正經(jīng)歷復(fù)雜深刻變化、遭遇嚴(yán)峻的世界和地區(qū)安全挑戰(zhàn)、國(guó)際法準(zhǔn)則遭到的擅自解讀的企圖、經(jīng)濟(jì)與金融動(dòng)蕩的當(dāng)今世界里俄中兩國(guó)關(guān)系所起的作用。
所有這些問題在一些主要的國(guó)際論壇中都會(huì)被提及,它們也是高級(jí)談判中會(huì)被著重探討的議題。我相信,對(duì)解決當(dāng)前的迫切問題協(xié)商和合理的做法會(huì)占上風(fēng)。最重要的是,現(xiàn)在任何一個(gè)頭腦清醒的政治家,任何一個(gè)經(jīng)濟(jì)和國(guó)際關(guān)系專家都已經(jīng)意識(shí)到,在缺少俄羅斯和中國(guó)的參與,在不考慮俄羅斯和中國(guó)兩國(guó)利益的情況下,任何的國(guó)際問題議題都無法討論和落實(shí)。
在這種情況下,我們兩國(guó)都意識(shí)到了自己對(duì)繼續(xù)發(fā)展俄中長(zhǎng)期的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系負(fù)有共同責(zé)任,意識(shí)到了我們兩國(guó)在聯(lián)合國(guó)和其他多邊組織和地區(qū)機(jī)構(gòu)中通力合作具有非常重要的意義。
因此我對(duì)即將與中華人民共和國(guó)的多個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行會(huì)晤充滿期待,同時(shí)我也希望由中國(guó)成功擔(dān)任輪值主席國(guó)的此次上海合作組織峰會(huì)能夠取得豐碩的工作成果。