中新網(wǎng)1月6日電 新加坡聯(lián)合早報(bào)5日發(fā)表署名文章說(shuō),2008到底是不是正如西方輿論界所預(yù)測(cè)的是個(gè)屬于中國(guó)的年份,也許其間還存在著預(yù)想不到的變數(shù)?梢钥隙ǖ氖,西方人已做好準(zhǔn)備赴一次中國(guó)式舞會(huì)的心理狀況。原文摘要如下:
新年伊始,美國(guó)時(shí)事雜志《新聞周刊》(Newsweek)2008年第一期以中國(guó)的著名籃球員姚明的巨大形象為封面,為其內(nèi)頁(yè)的封面故事做了適當(dāng)?shù)摹霸靹?shì)”。
姚明在美國(guó)無(wú)人不曉,他在美國(guó)人最瘋狂的NBA世界里揚(yáng)名立萬(wàn),為美國(guó)職業(yè)籃球帶來(lái)新鮮的看頭、耀眼的亮點(diǎn)。姚明在美國(guó)的崛起,跟中國(guó)在世界的崛起似乎是一種呼應(yīng)、一種配合。美國(guó)人可以接受姚明,但他們可以接受一個(gè)崛起的、在各個(gè)方面跟美國(guó)分庭抗禮的中國(guó)嗎?
《新聞周刊》的封面故事說(shuō)的不是姚明,而是對(duì)中國(guó)作了一次深層的探索。“故事”的總結(jié)性的分析和評(píng)論文章開(kāi)宗明義的說(shuō)“中國(guó)作為一個(gè)全球強(qiáng)國(guó)(global power)再不是一種預(yù)測(cè),而是一個(gè)事實(shí)。”在一個(gè)又一個(gè)課題上,中國(guó)已成為了“第二個(gè)最重要的國(guó)家”(當(dāng)然是指在美國(guó)之后)。
《周刊》提醒讀者回頭看看2007,“中國(guó)對(duì)全球的增長(zhǎng)所作出的貢獻(xiàn)超過(guò)美國(guó)”,這是自上世紀(jì)30年代以來(lái),第一個(gè)“超美”的國(guó)家。過(guò)去一年,中國(guó)也在五項(xiàng)基本食品中的四項(xiàng),以及能源和工業(yè)品等領(lǐng)域成為世界最大的消費(fèi)者。“無(wú)論是在貿(mào)易、全球暖化、達(dá)爾富爾或是朝鮮的課題上,中國(guó)已成為新的X因素,缺少了這個(gè)因素,就無(wú)法找到持久的解決方法。”對(duì)那些還在蒙蒙懂懂的人,這些話句句像暮鼓晨鐘。
2008是中國(guó)改革開(kāi)放的30周年,在短短一代人的時(shí)間里,叫美國(guó)人對(duì)過(guò)去他們所瞧不起的中國(guó)“另眼相看”,相信是30年前的鄧小平所不敢想象的!吨芸返奈恼乱舱f(shuō),中國(guó)以20年的時(shí)間,實(shí)現(xiàn)了歐洲自工業(yè)革命以來(lái)用兩個(gè)世紀(jì)所取得的工業(yè)化、城市化和社會(huì)轉(zhuǎn)型。文章中以驚嘆的語(yǔ)氣揭示著一個(gè)“和平崛起的中國(guó)”將在世界舞臺(tái)上所發(fā)揮的影響力,不論西方人是否接受,與中國(guó)人共舞的世紀(jì)舞會(huì)已經(jīng)開(kāi)始。
2008年也是中國(guó)的關(guān)鍵年份,眼下的北京奧運(yùn)已進(jìn)入倒數(shù)時(shí)刻,世人都想看看到時(shí)中國(guó)是否會(huì)在金牌榜上超越美國(guó)。2008的奧運(yùn)隆重來(lái)到北京,現(xiàn)在看來(lái)更是一種機(jī)緣的巧合。當(dāng)年北京爭(zhēng)辦2000年的奧運(yùn),受到西方世界強(qiáng)力阻撓,因?yàn)楫?dāng)時(shí)西方普遍認(rèn)為,2000年是個(gè)千年一遇的良機(jī),奧運(yùn)若是落入正在崛起中的中國(guó)手上,更加助長(zhǎng)中國(guó)的威風(fēng)。但奧運(yùn)或遲或早總要來(lái)到北京,偏偏是2008,正好趕上了中國(guó)改革開(kāi)放的30周年,對(duì)中國(guó)應(yīng)是更好更吉祥的年份。
2008到底是不是正如西方輿論界所預(yù)測(cè)的是個(gè)屬于中國(guó)的年份,也許其間還存在著預(yù)想不到的變數(shù)?梢钥隙ǖ氖,西方人已做好準(zhǔn)備赴一次中國(guó)式舞會(huì)的心理狀況。
上個(gè)月,我到歐洲度假,親自感受到西方人如何處處把中國(guó)這個(gè)X因素考慮在內(nèi)。在瑞士,旅游景點(diǎn)都可以看到多種語(yǔ)文的告示牌和說(shuō)明,中文肯定少不了;售賣(mài)名牌手表的精品店內(nèi)聽(tīng)到的都是中國(guó)不同地方口音的普通話,擠在柜臺(tái)前的顧客都是中國(guó)游客,站在柜臺(tái)后接待的也是中國(guó)人。瑞士人聰明,賣(mài)名貴手表,也懂得“以華制華”,請(qǐng)中國(guó)人服務(wù)中國(guó)人,生意怎么會(huì)不好?在上阿爾卑斯山的少女峰的纜車(chē)站,看到的是為浪琴表代言的香港影星劉嘉玲的巨幅廣告牌。遠(yuǎn)在瑞士雪山,中國(guó)的X因素似乎無(wú)所不在。
在巴黎,在著名百貨公司Laffaye內(nèi)的LV專賣(mài)店,擠滿柜臺(tái)前的也是中國(guó)游客,他們不須要懂得英語(yǔ)、法語(yǔ),因?yàn)樗麄兊馁?gòu)買(mǎi)力突破了語(yǔ)言的障礙,客戶服務(wù)柜臺(tái)有專門(mén)伺候中國(guó)顧客的服務(wù)員。
西方人懂得了“以華制華”,回頭看看新加坡,我們又作了怎么樣的準(zhǔn)備?最近,本地的百貨公司聘請(qǐng)了英語(yǔ)不靈的中國(guó)籍服務(wù)員,還被人在報(bào)上理直氣壯的投訴,一時(shí)成為話題。如果中國(guó)籍的服務(wù)員能讓中國(guó)游客“賓至如歸”,又有何不好?
我國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)人常說(shuō)新加坡可以作為中國(guó)跟其他世界之間的“橋梁”,但是看看眼前的形勢(shì)是:中國(guó)直接走向世界,世界也直接走向中國(guó)。
我國(guó)還時(shí)不時(shí)有人拿華文、華語(yǔ)的課題來(lái)爭(zhēng)論,我不免要感嘆:唉!這都什么年代了?(嚴(yán)孟達(dá))