外媒稱,多年以來(lái),中國(guó)本土英雄美猴王不得不在銀幕上和美國(guó)米老鼠日益增大的影響力展開(kāi)競(jìng)爭(zhēng)。隨著華特迪士尼和其他外國(guó)電影公司希望進(jìn)入中國(guó)電影市場(chǎng),這只米老鼠的地位看起來(lái)還挺牢固。不過(guò)美猴王手里仍然有不少好牌。
英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》周刊網(wǎng)站指出,中國(guó)現(xiàn)在是僅次于美國(guó)的世界第二大電影市場(chǎng)。中國(guó)本土電影業(yè)正在不斷蓬勃發(fā)展,制造出很多歷史劇和浪漫愛(ài)情喜劇。不過(guò)能掙到大錢的是外國(guó)大片。盡管大多數(shù)電影都有盜版,可以在網(wǎng)上觀看或者買DVD,但人數(shù)日益增加的中產(chǎn)階級(jí)越來(lái)越喜歡到電影院看電影。據(jù)美國(guó)電影協(xié)會(huì)稱,中國(guó)去年電影票房漲幅逾30%,超過(guò)20億美元。中國(guó)票房收入有望在2020年之前超過(guò)美國(guó)。
中國(guó)不會(huì)讓好萊塢獲得其向往的市場(chǎng)配額。中國(guó)每年只允許進(jìn)口20部美國(guó)電影,這個(gè)規(guī)定直到最近才有所松動(dòng)。從2月份開(kāi)始,這個(gè)數(shù)字增加到34部——但新增加的14部必須是3D或者IMAX電影。因此,美國(guó)電影公司為了保證其電影能在中國(guó)上映,它們嘗試采用另外一種策略:尋求中國(guó)合作伙伴。合拍片不屬于美國(guó)進(jìn)口電影,因此不受每年34部的限制。
現(xiàn)在已經(jīng)有不少電影正在合拍中。華特迪士尼最近宣布和中國(guó)DMG娛樂(lè)傳媒集團(tuán)合作拍攝《鋼鐵俠3》。本周在北京國(guó)際電影節(jié)上,大導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆說(shuō)他希望能在中國(guó)找到共同拍攝《阿凡達(dá)》續(xù)集的機(jī)會(huì)。
報(bào)道指出,拍攝一部中國(guó)和西方觀眾都愛(ài)看的電影可不是一件簡(jiǎn)單的事。2010年的翻拍影片《功夫夢(mèng)》將老版本《龍威小子》中的空手道換成了中國(guó)功夫,但在中國(guó)遭遇票房慘敗,觀眾不喜歡影片由一個(gè)小惡棍來(lái)詮釋中國(guó)人的形象。
中國(guó)政府表示還處于起步階段的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)需要受到保護(hù),免受美國(guó)進(jìn)口片的沖擊,至少要到國(guó)內(nèi)市場(chǎng)成長(zhǎng)到擁有一定實(shí)力為止。上海電影集團(tuán)制作的3D動(dòng)畫片《大鬧天宮》1月份上映,票房只有800萬(wàn)美元。夢(mèng)工廠動(dòng)畫公司的《功夫熊貓2》票房超過(guò)9000萬(wàn)美元。米老鼠在商業(yè)上表現(xiàn)出色,不過(guò)美猴王有官方支持。而且,就現(xiàn)在來(lái)說(shuō),后者力量更大。