18日,由海峽兩岸聯(lián)合舉辦的“玄覽堂珍籍合璧展”在南京圖書館開幕,共展出中國國家圖書館、南京圖書館珍藏《玄覽堂叢書》原典31種,臺(tái)灣漢學(xué)研究中心特意將所藏23種原典花費(fèi)20萬新臺(tái)幣制成仿真書參展。這是分隔兩岸的“玄覽堂珍籍”闊別60余年來的首度團(tuán)圓。
信步展廳內(nèi),抗戰(zhàn)時(shí)秘密搜購淪陷區(qū)古籍等一段段難忘的歷史展現(xiàn)在眼前,令觀者心生敬畏之情。
抗戰(zhàn)時(shí)期,為避免國家重要文獻(xiàn)流落異域,著名學(xué)者鄭振鐸等利用管理中英庚款董事會(huì)撥交的部分建筑經(jīng)費(fèi),通過中央圖書館首任館長蔣復(fù)璁居中聯(lián)絡(luò),冒險(xiǎn)搜購淪陷區(qū)書肆私家舊籍。在1940年至1941年的不到兩年間,鄭振鐸等搜購舊籍不下十余萬冊(cè),其中有4800多部48000多冊(cè)的善本古籍。鄭振鐸等人憂慮所購古籍在戰(zhàn)亂中遭受損失,便選擇其中頗具史料價(jià)值的珍貴典籍編為《玄覽堂叢書》陸續(xù)影印出版,書名取自陸機(jī)《文賦》‘佇中區(qū)以玄覽’,暗喻中央之意。
鄭振鐸等所搜購的古籍一部分藏于上海,一部分運(yùn)往重慶,有一百余木箱古籍滯留香港,直至1941年底太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā),滯留香港的古籍落入日軍之手,被運(yùn)往東京,直到抗日戰(zhàn)爭勝利后才得以回歸故土。這次冒險(xiǎn)曲折的行動(dòng),這是中國現(xiàn)代規(guī)模最大的一次搜藏圖書之舉。
國家圖書館副館長張志清望著展柜中那一頁頁泛黃的書頁,感慨萬千,“這批珍貴典籍今天第一次實(shí)現(xiàn)了合璧展,這是繼《富春山居圖》臺(tái)北合璧后兩岸文化交流的又一盛事,可以告慰那些搶救古籍的先輩們,并且彰顯中華民族文化的魅力!
《玄覽堂叢書》分初、續(xù)、三3集,共收錄珍貴古籍63種附8種,其內(nèi)容以史學(xué)為主,包括邊疆史志、典章制度、雜史傳記等,亦兼收子部與集部書。其中續(xù)集《倭志》中錄有明陳侃《使琉球錄》,是較早記載釣魚嶼(即釣魚島)屬于中國的文獻(xiàn)之一。三集所錄清抄本《蹴鞠譜》證實(shí)了中國古代的蹴鞠就是足球的起源。
1946年,蔣復(fù)璁先生屬著名版本目錄學(xué)家顧廷龍先生撰《玄覽堂叢書提要》。歷經(jīng)數(shù)年,顧廷龍為《玄覽堂叢書》每部書都撰寫一篇提要,此次展覽將提要與《玄覽堂叢書》及其原典配合展示,以體現(xiàn)更深層次“合璧”之意。由于歷史變遷,該書今分藏于北京、南京、臺(tái)北三地。
鄭振鐸等先生在秘密搜購古籍過程中,書信往來頻繁,此次展覽中部分書信原件也首次聯(lián)合向公眾展示。
另外,臺(tái)灣漢學(xué)研究中心主任曾淑賢將參展復(fù)制書贈(zèng)送給南京圖書館永久收藏。同時(shí),南京圖書館也將1948年出版的《玄覽堂叢書》第三集一整套贈(zèng)送給對(duì)方。
“明年‘玄覽堂珍籍’合璧展將會(huì)移師臺(tái)灣!迸_(tái)灣漢學(xué)研究中心主任曾淑賢透露。她還對(duì)兩岸圖書館的合作表達(dá)了自己的期盼:“現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)非常發(fā)達(dá),我們希望能建立一個(gè)平臺(tái),整合兩岸圖書館的資源,這將對(duì)推動(dòng)中華文化是非常有幫助的。”(記者 吳瞳)(完)