臺(tái)灣電影《那些年,我們一起追的女孩》海報(bào),此片已經(jīng)申請(qǐng)“登陸”。資料照片
1984年,《搭錯(cuò)車》在福建廈門、泉州等地“登陸”,成為首部在大陸上映的臺(tái)灣影片,蘇芮演唱的主題曲“酒干倘賣無”也風(fēng)靡一時(shí)。從那時(shí)起,兩岸影視交流櫛風(fēng)沐雨,走過不平凡的歷史里程。進(jìn)入新時(shí)期,兩岸影視交流又迎來新的發(fā)展機(jī)遇。截至今年6月,大陸每年引進(jìn)臺(tái)灣電視劇的小時(shí)數(shù)已超過引進(jìn)劇總量的1/4,兩岸合拍片時(shí)長(zhǎng)已超過每年300小時(shí)。
金馬獎(jiǎng)上的“亮點(diǎn)”
11月26日,第四十八屆金馬獎(jiǎng)在臺(tái)灣新竹舉行的頒獎(jiǎng)典禮上揭曉,細(xì)心的人們發(fā)現(xiàn),在各有歸屬的23個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)中,兩岸電影人合作的作品頗受肯定,成為本屆金馬獎(jiǎng)的一大亮點(diǎn),一些獎(jiǎng)項(xiàng),實(shí)難分清在兩岸間的歸屬。
獲最佳原創(chuàng)劇本獎(jiǎng)的《到阜陽(yáng)六百里》,臺(tái)灣的鄧勇星是導(dǎo)演兼編劇,編劇團(tuán)隊(duì)中還包括臺(tái)灣電影人楊南倩和大陸演員秦海璐,他們共同詮釋了一段客居上海的阜陽(yáng)人回家的故事。金馬獎(jiǎng)組委會(huì)介紹,這是“以臺(tái)灣電影人身份創(chuàng)作的大陸電影”。獲最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)的《金城小子》由臺(tái)灣導(dǎo)演姚宏易執(zhí)導(dǎo)拍攝,記錄了大陸畫家劉小東回到東北老家寫生的創(chuàng)作行為。還有一部獲得提名卻沒有被廣為關(guān)注的《轉(zhuǎn)山》,導(dǎo)演杜家毅是地道的上海人,而編劇張家魯、程孝澤都是臺(tái)灣人。
近年來,兩岸合作拍攝了很多電影作品,不過,投資畢竟還是制作之外的合作,哪怕是演員參與演出,都還只是通過表演詮釋導(dǎo)演思想。編與導(dǎo)的跨兩岸合作,才是實(shí)實(shí)在在的觀念碰撞、思想交流。實(shí)際上,囿于兩岸經(jīng)濟(jì)社會(huì)不同的發(fā)展?fàn)顟B(tài),彼此間認(rèn)知和情感上存在差異再正常不過。這也正是本屆金馬獎(jiǎng),在大陸叫好又叫座的《讓子彈飛》戰(zhàn)績(jī)不佳,受到很多好評(píng)的《鋼的琴》毫無斬獲的重要原因。
《到阜陽(yáng)六百里》被譽(yù)為連上海人可能都拍不出的地道大陸故事。導(dǎo)演兼編劇的鄧勇星坦承,要感謝秦海璐加入。秦海璐本來是受邀參與演出,她和導(dǎo)演一席談,使導(dǎo)演改變了想法,又重寫劇本,最后形成了這部距離600里卻不能;丶业墓适隆`囉滦钦f,“我們?cè)谏虾9ぷ鞫嗄辏祪砂兑彩腔丶业男那!本巹?0年的楊南倩也表示,臺(tái)灣人常在上海與臺(tái)灣飛來飛去,大陸人對(duì)過年回家的看重讓她心有所感,所以寫這個(gè)劇本,賦予大陸很多人回家不一樣的意義。大陸演員唐群以《到阜陽(yáng)六百里》獲金馬獎(jiǎng)最佳女配角,68歲的她表示,在和臺(tái)灣電影人合作時(shí),完全沒有溝通障礙。唐群表示,“我要感謝臺(tái)灣導(dǎo)演鄧勇星,他獨(dú)特的視角和想法為我的表演打開了一扇窗,我們的合作非常默契。我是第二次來到臺(tái)灣,希望將來有機(jī)會(huì)到臺(tái)灣來拍電影。”
拍攝《金城小子》時(shí),姚宏易在劉小東的家鄉(xiāng)遼寧金城,待了快半年時(shí)間。從溫暖的臺(tái)灣來到寒冷的東北,姚宏易用自己的視角詮釋了這段離家30年后的回鄉(xiāng)故事。影片的推介說,“面對(duì)物是人非,一個(gè)藝術(shù)家怎樣將地老天荒定格?”著名導(dǎo)演侯孝賢卻表示,這部紀(jì)錄片最打動(dòng)他的是結(jié)尾處,劉小東與年邁父母同桌吃飯的情景。這部紀(jì)錄片聚焦的是畫家對(duì)生命的理解、對(duì)故鄉(xiāng)與玩伴的復(fù)雜情感。劉小東說,拍攝的4個(gè)多月里,他們把臺(tái)灣人的美帶到東北,而東北則把人和人的熱度還給他們。4個(gè)月,生活緊張而充滿藝術(shù)激情,他非常珍惜每一分鐘的發(fā)現(xiàn)與驚喜。